Lo sapevate? Il nostro modo di dire: “Volere è potere”, in Germania è reso:
“Ich schaffe Alles, wenn Ich nur will”!
Denota una maggiore carica propositiva nonché pragmatica, introducendo un periodo ipotetico, non lo pensate anche voi?
Direi che, non sono niente male queste frasi motivazionali in tedesco 🙂